Ню Йорк ще обмисли обезщетения за потомци на поробени хора

Ню Йорк ще предприеме амбициозни усилия за справяне с историята на щата на робство и расизъм, като създаде втората работна група в Съединените щати за да проучи дали могат да бъдат направени обезщетения за справяне с наследството на расовата несправедливост.

Прав. Кати Хочул подписа във вторник законопроект, който упълномощава комисия да изучава не само историята на робството, което е забранено в Ню Йорк през 1827 г., но и неговите последващи ефекти върху жилищната дискриминация, предубедената полиция, неравенството в доходите и масовото лишаване от свобода на афро-американци.

Ню Йорк се присъединява към Калифорния в челните редици на усилията за репарации, сложно начинание, което ще потопи заинтересованите страни в спорен политически и бюджетен разговор за миналото и неговите диктати за бъдещето.

Твърде рано е да се каже какъв тип реституция, в брой или по друг начин, ще препоръча комисията в Ню Йорк за потомците на поробени хора или дори дали ще направи такава препоръка. Но в Калифорния многомилиардна цена вече заплаши да попречи на проекта за репарации, подчертавайки разстоянието между целите на държавата и нейната фискална реалност.

„Днес предизвиквам всички нюйоркчани, да бъдат патриоти и да порицават – а не да оправдават – ролята ни в извличането на полза от институцията на робството“, каза тя.

Работна група от девет назначен от губернатора и щатското законодателно събрание ще изготви доклад с необвързващи препоръки за начини за коригиране на векове на дискриминация. След това щатските законодатели биха могли да приемат законодателство за прилагане на която и да е от препоръките.

Комисията в Калифорния одобри доклад през май, който препоръчва широкообхватна програма за репарации в целия щат, както и официално извинение на милионите чернокожи жители на щата. Плащанията, които биха могли да достигнат повече от 1,2 милиона долара на човек, ще струват милиарди долари в момент, когато държавата е изправена пред фискални предизвикателства, включително недостиг на приходи от 68 милиарда долара.

Сега зависи от щатските законодатели и губернатора Гавин Нюсъм от Калифорния да се споразумеят относно парите, които трябва да бъдат изплатени, или промените в политиката, препоръчани от комисията. Досега законодателите не са приели никакво законодателство, въпреки че законодателният Black Caucus обеща да въведе пакет от мерки за разглеждане през следващата година.

Но бюджетните ограничения на града и политическото разделение подчертават политическото предизвикателство, пред което са изправени проектите за репарации: Предложените плащания могат да възлизат на повече от $100 милиарда, или около седем пъти годишния бюджет на Сан Франциско. Кметът на града Лондон Брийд, който е чернокож, не се е ангажирал с парични репарации и нейният офис посочи, че федералното правителство е по-подходящо да се справи с репарациите.

Ню Йорк има подобни бюджетни проблеми. След две години на рекордни държавни бюджети след притока на федерална помощ от епохата на пандемията, държавни служители в Ню Йорк сега прогнозират бюджетен дефицит от 4,3 милиарда долара за фискалната 2024 г. и още по-големи дефицити през следващите години. Съкращения може да са на хоризонта, подновяване на призиви от леви депутати за повишаване на данъците върху богатите, за да се преодолеят бюджетните дупки, стъпка, на която г-жа Хочул се противопоставя.

An необичайно експанзивна г-жа Хочул изглежда призна предстоящите трудни преговори, като призна, че е имала притеснения относно законопроекта в самото начало. разговор за исторически грешки, въпреки че тя заключи, че наистина да се противопоставиш на расизма би означавало „повече от просто извинение на хората 150 години по-късно“. Орт каза, че Ню Йорк вече е платил дълга си за робство с „кръвта и живота“ на американците по време на Гражданската война. неосъществимо“, каза г-н Орт в изявление. „Както видяхме в Калифорния, аз съм убеден, че препоръките на тази комисия ще бъдат нереалистични, ще имат астрономическа цена за всички нюйоркчани и само допълнително ще разделят нашия щат.“

Подписването на законопроекта привлече набор от много чернокожи политически лидери на щата, включително спонсорите на законопроекта в щатския сенат и събранието, както и председателя на събранието Карл Е. Хести и лидера на мнозинството в Сената Андреа Стюарт-Казинс.

Преподобният Ал Шарптън благодари на г-жа Хочул за „смелостта и куража“ да подкрепи предложението, наричайки подписването „началото на процес за възстановяване на нанесените щети“.

„Не можете да излекувате, освен ако не се справите с раните“, каза той. „И този законопроект ще създаде комисия, която да лекува раните.“

Сега, след като законопроектът е подписан, г-жа Хочул и лидерите на Сената и Събранието всеки ще назначи по трима членове на работната група.

Групата, която ще има една година от датата на първото си заседание, за да изготви доклад за своите констатации и препоръки до Законодателна власт.

Шон Хъблър допринесе за репортажи от Калифорния.

Последвайте ни в